It seems to be widely agreed in this debate that austerity measures adopted in Europe have led to drastic spending cuts, coupled with some tax increases, the net effect being a downsizing of government.
In questo dibattito sembra essere dato per scontato che le misure di austerità adottate in Europa hanno comportato drastici tagli alla spesa, ed insieme ad alcuni aumenti delle tasse l’effetto netto è stata una riduzione dello stato.
He also says that “urban and land reclamation have led to drastic reductions in numbers of some wetland birds.”
Egli afferma inoltre che "fenomeni come il recupero urbano e la bonifica di terreni incolti hanno comportato una drastica riduzione del numero di alcuni uccelli delle zone umide."
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g.
Se l’apparecchio è stato esposto a grandi variazioni di temperatura (per es.
“If the TTIP is passed, our everyday food system, which already lends itself to drastic and surreptitious change, will continue to become even more disconnected from the sphere of the people.
“Se il TTIP viene approvato, il nostro sistema alimentare quotidiano, già soggetto a un cambiamento drastico e insidioso, diventerà sempre più slegato dalla dimensione umana.
Electoral revolution in Dublin, paralysing strikes in Athens - Europe's most economically fragile member states are reacting differently to drastic austerity budgets and the EU/IMF bailout.
Irlanda-Grecia: Destini paralleli Terremoto elettorale a Dublino, sciopero generale ad Atene: i due paesi più colpiti dalla crisi economica reagiscono in modo diverso all'austerity.
Integrated system to build industrial concrete floors with innovative and particular properties that differentiate it from those defined as being "traditional" due to drastic reduction or definitive elimination.
Sistema integrato per la realizzazione di pavimentazioni industriali in calcestruzzo con caratteristiche innovative, con la drastica riduzione o la definitiva eliminazione della tradizionale rete elettrosaldata Memoflash: protocolli d'impiego
But if the Allies are going to win the war and put an end to over 30 years of turmoil, they'll have to resort to drastic measures that will change the world forever.
Ma se gli Alleati vorranno vincere la guerra e mettere fine a trenta anni di tumulti, dovranno ricorrere a misure drastiche che cambieranno il mondo per sempre.
So you can rest assured that you won’t end up in the ward due to drastic side effects or overdosage – Stephen Gregory
Così si può stare certi che non si finirà in corsia a causa di effetti collaterali drastici o sovradosaggio – Stephen Gregory
The plant enjoys excellent vigour and development and does not take well to drastic pruning.
NOTIZIE La pianta ha ottimo vigore e sviluppo e non ama potature drastiche.
So I don't have to resort to drastic measures.
Cosi' non dovro' ricorrere a misure drastiche.
The introduction of fuel quality standards in Europe has also led to drastic reductions in the sulphur content of road fuels and has helped practically eliminate lead.
L’introduzione di standard di qualità per i carburanti in Europa ha anche portato a una drastica riduzione della quantità di zolfo presente nei carburanti utilizzati per i trasporti su strada, e ha contribuito all’effettiva eliminazione del piombo.
If the fight against moles with your hands is not over your victory, many go to drastic measures: put traps krotolovki and other appliances which are sacrificed animal.
Se la lotta contro talpe con le mani non è finita la vostra vittoria, molti vanno a misure drastiche: mettere trappole krotolovki ed altri apparecchi da sacrificati animali.
If you are experiencing serious problems with your Mac, then you may need to resort to drastic recovery options such as launching the macOS Recovery Mode.
Se riscontri problemi seri con il tuo Mac, potresti dover ricorrere a drastiche opzioni di ripristino come l'avvio della modalità di ripristino di macOS.
The automobile sector in particular (at regional level, as well as in China) has been downgraded, to "high risk", due to drastic control measures on internal combustion cars.
L’auto a livello regionale e in Cina in particolare, è declassata a «rischio elevato, a causa di misure di controllo drastiche sulle macchine a motore termico.
High spreads could lead in the medium to long term to sovereign default or to drastic cuts in public spending and/or an increase in taxes to avoid bankruptcy.
Spread elevati potrebbero condurre nel medio-lungo termine all’insolvenza di uno Stato oppure a drastici tagli della spesa pubblica e/o aumento della tassazione sui contribuenti per evitare il fallimento.
As a minister, Kachlon broke Israel’s cellular service provider monopoly that was dominated by three main companies directly leading to drastic decreases in user phone bills.
Come ministro, Kachlon ha rotto il monopolio dei fornitori di servizi di comunicazione cellulare in Israele, che era dominato da tre aziende principali portando a una considerevole diminuzione delle bollette telefoniche degli utenti.
Over the next thirty years, technology will be more disruptive than ever before due to drastic hardware advances and AI breakthroughs.
Dal punto di vista tecnologico, i prossimi 30 anni saranno in assoluto i decenni più dirompenti della nostra storia.
The advantages of these solutions range from compensated cables savings to drastic reductions in the size of cables and electrics panels, to a more simplified use of pre-wired standard connectors.
I vantaggi di queste soluzioni vanno dal risparmio di cavi compensati, alla riduzione drastica dell’ingombro dei cavi stessi e del quadro elettrico, all’utilizzo facilitato di connettori standard precablati.
0.6509850025177s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' per questo che ho dovuto usare altri mezzi 